Tristeza é....

[Zombie_]

Não sabia que achavas a língua portuguesa irritante.

não sabia que consideravas a língua brasileira igual à portuguesa... e a pronuncia também.

engraçado... estamos sempre a aprender... LOL

enfim...

Estás a fazer confusão entre pronúncia e língua.

Não existe uma língua brasileira. No Brasil, fala-se português, escreve-se em português, é a língua do estado e da nação desde que esta foi fundada. No Alentejo também não se fala alentejano, ou fala-se? A pronúncia é diferente, sim, alguns vocábulos também; contudo, isso não impede que a língua o seja. É a mesma na Estremadura portuguesa (região de Lisboa), no Alentejo e no Brasil.

O inglês dos Estados Unidos da América e o inglês de Inglaterra também é diferente. Não é por isso que os americanos falam "americano"


Atenção, que eu não pus em causa os teus gostos. Também não gosto da pronúncia dos brasileiros. Apenas esclareci um aspecto que, pelos vistos, não sabias.

[The Einherjar]

Tristeza é, e aproveitando os posts anteriores, o Acordo Ortográfico.

[DarkCapricorn]

Tristeza é, e aproveitando os posts anteriores, o Acordo Ortográfico.

nem mais! e para mim... digam o que disserem, brasileiro NÃO É português, NÃO É ESCRITO em português (como outros dizem), NEM É NEM NUNCA SERÁ FALAR em português.

pelos vistos há pessoal que não consegue perceber isto... tenho pena dos professores de português. não conseguiram ensinar a língua de camões aos nossos jovens nem fazer ver as diferenças entre as construções de frases com outras línguas derivadas da nossa... é muito triste.

[skorzen]

Estás enganado. A Zombie_ tem razão.

[death in geres]

ser muito pretensioso!

[Wyrm [RIP 2009/03/28]]

Ser-se estúpido e arrogante propositadamente, sem querer saber de sentimentos de 3ºs.

[Sanguessuga]

é um estado de espirito ou um estado de vida mas acontece-nos a todos nós keiramos ou nao ne?

[Zombie_]

Tristeza é, e aproveitando os posts anteriores, o Acordo Ortográfico.

nem mais! e para mim... digam o que disserem, brasileiro NÃO É português, NÃO É ESCRITO em português (como outros dizem), NEM É NEM NUNCA SERÁ FALAR em português.

pelos vistos há pessoal que não consegue perceber isto... tenho pena dos professores de português. não conseguiram ensinar a língua de camões aos nossos jovens nem fazer ver as diferenças entre as construções de frases com outras línguas derivadas da nossa... é muito triste.

E é triste que ainda haja pessoas validando a sua opinião acima da República Federativa do Brasil. Como um bocadinho de história nunca fez mal a ninguém:


«Português, a língua oficial do Brasil

O idioma português chegou ao território brasileiro a bordo das naus portuguesas, no Século XVI, para se juntar à família lingüística tupi-guarani, em especial o Tupinambá, um dos dialetos Tupi. Os índios, subjugados ou aculturados, ensinaram o dialeto aos europeus que, mais tarde, passaram a se comunicar nessa “língua geral” - o Tupinambá. Em 1694, a língua geral reinava na então colônia portuguesa, com características de língua literária, pois os missionários traduziam peças sacras, orações e hinos, na catequese.

Com a chegada do idioma iorubá (Nigéria) e do quimbundo (Angola), por meio dos escravos trazidos da África, e com novos colonizadores, a Corte Portuguesa quis garantir uma maior presença política. Uma das primeiras medidas que adotou, então, foi obrigar o ensino da Língua Portuguesa aos índios.

Lei do diretório

Em seguida, o Marques de Pombal promulgou a Lei do Diretório (1757) que abrangia a área compreendida pelos estados do Pará e do Maranhão, um terço do território brasileiro de então. Esta lei considerava a língua geral uma “invenção verdadeiramente abominável e diabólica” e proibia às crianças, filhos de portugueses, e aos indígenas aprenderem outro idioma que não o português.

Em 1759, um alvará ampliou a Lei do Diretório: tornou obrigatório o uso da língua portuguesa como idioma oficial em todo o território nacional. Portanto, ao longo de dois séculos, o Brasil possuiu dois idiomas: a língua geral ou tupinambá e o português.

Português no mundo

Hoje, o mundo que fala português (lusófono) soma cerca de 200 milhões de pessoas. É o oitavo idioma mais falado no planeta e a terceira entre as línguas ocidentais, após o inglês e o castelhano. É, ainda, o idioma oficial de sete países, todos eles ex-colônias portuguesas: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe.

Com a admissão de Portugal na União Européia, o português passou a ser uma de suas línguas oficiais.»

Fonte: http://www.brasil.gov.br/pais/lingua_portuguesa/


Mais esclarecedor do que isto só indo à Embaixada ou ao Consulado do Brasil.

[X-FrEaK]

Nao falta ai timor?Ou em timor é outra lingua?

[Zombie_]

Nao falta ai timor?Ou em timor é outra lingua?

?

[Krumhûr]

É, ainda, o idioma oficial de sete países, todos eles ex-colônias portuguesas: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe.

[X-FrEaK]

Nao falta ai timor?Ou em timor é outra lingua?

?

Que foi? "Língua oficial Português e Tétum"

@ Wikipedia

[IgnotoDeo [RIP 2009/06/27]]

Não existe uma língua brasileira. No Brasil, fala-se português, escreve-se em português, é a língua do estado e da nação desde que esta foi fundada. No Alentejo também não se fala alentejano, ou fala-se? A pronúncia é diferente, sim, alguns vocábulos também; contudo, isso não impede que a língua o seja. É a mesma na Estremadura portuguesa (região de Lisboa), no Alentejo e no Brasil.

O inglês dos Estados Unidos da América e o inglês de Inglaterra também é diferente. Não é por isso que os americanos falam "americano"

Mas diz-se British English ou American English assim como Português e Português do Brasil por algum motivo. Há diferenças. Não é só em pronúncia. e não confundir com regionalismos


é acordar com a alma em tempestade e lá fora não chover.

[theresa018]

... chegar a sexta feira e ter que estudar para goegrafia

Tristeza é ter de acordar cedo no sábado, depois de uma borga no dia 'anterior', para estudar matemática durante 3h, mesmo antes de almoçar.

Tens razão isso é que é tristeza.


(ups é geografia )

[death in geres]

é acordar com a alma em tempestade e lá fora não chover.

Gostei!