SERRABULHO @ RESU (Sp), ROCKSTADT (Ro), IN FLAMMEN (De), VAGOS MF, ...MORE SHOWS TBA! DON'T MISS IT!!

[P - SERRABULHO]

VIGO AFTERMATH

¡Gracias Vigo! Que lindo fue volver a esta gran fiesta (¡que fiesta!) en tu compañía. Ustedes eres locos, ¡cómo nos gusta!
Julio Antonio Fernandez Rey, te debemos una enorme deuda de gratitud. Como siempre, lo que tocas es oro y sabemos de antemano que todo funciona cuando estás liderando. ¡Muchas gracias a ti ya la muy amable Isabel por lo que haces por nosotros!

A Pub Transylvania (propietario, técnico de sonido, barredoras de espuma - ¡perdón!) nuestro agradecimiento por habernos acogido tan bien también. ¡A Impaled Corpses por el compañerismo y su buena disposición!
Finalmente, a todos ustedes amigos que hacen que nuestros shows sean tan especiales: ¡les debemos todo! ¡Y tenemos muchas ganas de volver a vuestra compañía lo antes posible (Resurrection Fest - Main Stage, 29 de junio)!

Galicia nunca decepciona!
E Ahora, un video de la major conga vista en la Rúa Rogelio Abalde, en Vigo!

VIDEO - https://www.youtube.com/watch?v=dn_Hi5mnI_s
PHOTOS - https://www.facebook.com/media/set/?vanity=serrabulhogrind&set=a.533569434798600

NEXT SHOW - Bragaaaança [PT] - we're taking over your castle. Again!
Event - https://www.facebook.com/events/4977340649050945/

[P - SERRABULHO]

5 NEW DATES

22 ABRIL @ Neverlate (Associação Cultural) - w/ Tvmvlo - Covilhã/ Portugal

Spoiler: Mostrar

EVENTO - https://www.facebook.com/events/687696199205375/

23 ABRIL @ Pandemónio Bar - w/ Tvmvlo - Castelo Branco/ Portugal

Spoiler: Mostrar

EVENTO - https://www.facebook.com/events/3973238 ... f=newsfeed

24 ABRIL @ Side B Rocks - w/ Tvmvlo - Alenquer/ Portugal

Spoiler: Mostrar

EVENTO - https://www.facebook.com/events/3205167846475314/

21 MAIO @ JP Rock Café - Bragança/ Portugal

Spoiler: Mostrar

EVENTO - https://www.facebook.com/events/4977340649050945

04 JUNHO @ Grabbenacht Festival w/ Gut, Chordotomy, Kraanium, Alien Fucker, Goreputatiom...Schriesheim/Germany

Spoiler: Mostrar

EVENTO - https://www.facebook.com/events/279901627364737

[P - SERRABULHO]

NEW SHOW
SERRABULHO + VOYANCE @ CERVEJARIA SANTO GRAAL (matiné em feriado nacional) - VISEU

CARTAZ

Spoiler: Mostrar

ENTRADA - 5€
EVENTO - https://www.facebook.com/events/1671332883203836/
SERRABULHO - http://www.facebook.com/serrabulhogrind
VOYANCE - https://www.facebook.com/voyanceband/

[P - SERRABULHO]

[Portuguese language]
Obrigado, Barroso, Vitor, Susana (SKINNING) e todo o staff organizativo pela forma como nos receberam ontem, na cidade berço!
Sentimo-nos em casa, rodeados de amigos.
Um agradecimento também aos Vøidwomb e Necro Chaos pelo bom ambiente que se viveu nos Trovadores do Cano.

Uma palavra final para os amigos que, nesta época de "regresso à normalidade", continuam a marcar presença nos concertos, vencendo receios e amplificando a festa!
Bem hajam!

https://www.facebook.com/events/630471188000192
FOTOS - https://www.facebook.com/media/set/?van ... 5543335989

[P - SERRABULHO]

PARTY FOR DEATH (Portugal Tour)

[Portuguese language]
Os últimos quatro dias foram uma lufada de adrenalina que há muito nos fazia falta. Agora que o regresso à normalidade é um dado adquirido e que, concerto após concerto, se consubstancia em cada vez mais público, diversão, sorrisos e um sem número de peripécias que vão ficar nos anais (!) da nossa carreira, resta-nos prestar homenagem a quem em nós confia e nos dá asas.

Aos Tvmvlo, pela boa disposição, por tornarem toda a experiência tão mais simples e prática. Pelo material partilhado, pela solidariedade constante, pelas risadas e, acima de tudo, pela vossa confiança: bem hajam, amigos e queremos repetir a jornada, preferencialmente, de forma mais extensa. António, Nuno e Fábio, foi um verdadeiro prazer partilhar esta mini-tournée convosco!

Aos Voyance pela constante boa onda, pelo enorme apoio logístico e pelo exemplar concerto de ontem!

Aos promotores Neverlate - Associação Cultural (Micael, Kate, Pedro Guilherme, Janete, Joey e restante staff), Blocky e Mãos de Horta, Notredame Productions (Carlos Freitas) e Fora de Rebanho - Associação Cultural: a vossa proactividade, hospitalidade, simpatia e profissionalismo tornaram estes dias num passeio no parque. Obrigado por TUDO!

Ao Bruno Valério, excelso vendedor de merchandise, radiador de boas energias e inalador involuntário de flatulências alheias, que viajou de Londres para nos acompanhar, o nosso agradecimento e Parabéns pelo teu aniversário, hoje!
Um agradecimento especial à Ana Cristina, pela forma como nos recebeu na Villa Silene, na Sexta-feira, em Tortosendo. Um espaço magnífico, onde queremos regressar!

Ao público, que quase nos desloca os ombros com abraços tão, mas tão fortes e nos acarinha a um ponto que nunca imaginámos ser possível: sem vocês, tudo isto seria em vão. Obrigado pelo vosso calor e pela vossa energia, que nos contagia e faz parecer que os dois últimos anos não existiram.
A festa está, definitivamente, de volta!

FOTOS
https://www.facebook.com/media/set?vani ... 3052895238

[P - SERRABULHO]

POSTERS/TIMETABLES UPDATE


Godless Mountain Open Air - 17.06.2022 (DE)

Spoiler: Mostrar

Rock Fest Růžová (CZ) 24.06.2022

Spoiler: Mostrar

Resurrection Fest (SP) 29.06.2022

Spoiler: Mostrar

Kanekas Fest (SP) 23.07.2022

Spoiler: Mostrar

[P - SERRABULHO]

BRAGANÇA - Aftermath

Obrigado Paulo [ JP ROCK CAFÉ ] pela tua coragem de organizar um concerto de Serrabulho, oito anos depois, em Bragança!
Foste o perfeito anfitrião numa noite que tão cedo não vamos esquecer.
Um agradecimento que se estende ao Rúben Metralha Santos - pelo profissionalismo técnico - e aos Whales don't Fly (Rafa Afonso e Jorge Rocha) pelo apoio logístico!
A nossa reverência a todo o público que protagonizou AQUELA FESTA, ontem à noite, ao nos devolverem em triplicado toda a energia debitada a partir do palco.
Um agradecimento especial ao Lucas Aquino pela ajuda com o merchandise e ao André Almeida + Blues Tattoos pela generosidade.
Trás-os-Montes nunca desilude.
Bem hajam, amigos!

Este foi o último concerto antes do início dos festivais de Verão por essa Europa fora. A oitava actuação, de uma sequência de espectáculos em que quisemos arriscar (e concretizar) o regresso à normalidade. Eventos mais intimistas que, estamos em crer, nos deram o arcaboiço necessário para enfrentar os grandes palcos que estamos prestes a pisar, depois de dois anos de pausa forçada.

Próxima festa: 04.06.22 – Grabbenacht 2022, Push e.V. Das Jugendkulturhaus, Schriesheim, Germany

[P - SERRABULHO]

Timetable for next weekend's Grabbenacht 2022 [Schriesheim, Germany].
Unforgettable party times are coming!



EVENT - https://www.facebook.com/events/279901627364737

[P - SERRABULHO]

Grabbenacht Aftermath

The biggest joy of being part of Serrabulho is the amount of love we receive everywhere we go.
This odyssey of crazyness and unforgettable moments reaches some of its highest levels everytime we play Grabbenacht.
No other festival makes us feel at home like this and by now we ARE part of that big family that gathers once a year at Germany's Schriesheim.

Simon, Oleg, Peter and Fuska: we love you! Thank you for your trust, your kind words and for doing our life so easy at the venue!
Oak: you're a saint! Saint Oak. Thank you and Chordotomy for the HUGE logistic help!

Also a word to everyone helping at the site: from the amazing sound\lights engineers to the beautiful barwomen. What a great team!
Our gratitude also to Yücel Erol (for taking good care of the merch) and Neng Siti Neng Siti for SO MUCH generosity.
To all our friends (old and new; from the bands or from the audience): we want to meet you guys ASAP and share more and more special moments like these.

So special that we decided to debut a new version of the song "Quero Cagar e Não Posso" - from our first album ASS TROUBLES, an "instant classic" at our shows in Portugal or Spain, but never perfomed in Germany.
Our dear friend Max Schumacher helped us out with the translation (there's some footage of the rehearsal included in the video).

Therefore, here's: Ich Muss Scheißen, Aber es Geht Nicht, preceded by the last video ever from our GoPro camera - before it finally (!) died for good!
If anyone has photos or videos of our show please send them through wetransfer to serrabulhogrind@hotmail.com.
Grabbenacht IS LOVE!
(When can we return?!)



PHOTOS https://www.facebook.com/media/set/?vanity=serrabulhogrind&set=a.582096029945940

[P - SERRABULHO]

GODLESS MOUNTAIN Aftermath

Last Friday we had the chance to perform at the first edition of Godless Mountain Open Air!
We felt at home during all the weekend and even managed to do something that sometimes is impossible for a touring band: sightseeing (and lake swimming) in the beautiful Commerau area.
Thank you, G.M.O.A. Team (Hoffi, Melzi & staff) for your trust in Serrabulho and for allowing us to perform our traditional Portuguese dance rituals in your village!
We can't wait to return to Germany as we truly feel blessed for all the love you guys share with us.

PHOTOS - https://www.facebook.com/media/set/?vanity=serrabulhogrind&set=a.590609185761291

[P - SERRABULHO]

Rock Fest Ružová aftermath

Our return to Czech Republic went better than we could imagined!
Everyone at Rock Fest Ružová was wonderful to us:
* The organization - with whom we agreed our terms using the google translation - made us feel so much cherished, taking care of every single detail of our trip and staying;
* Fuckers Feakers, with their awesome logistic help and big heart!
* The audience, dancing non-stop during those magic 40 min.
Thank you all for allowing us to live this dream.
What a special country!
And we want to return ASAP.



PHOTOS - https://www.facebook.com/media/set/?vanity=serrabulhogrind&set=a.594005608754982